Aider sans se brûler

Le programme “Aider sans se brûler” vise à soutenir les personnes aidantes francophones de la province.
En 2019, Réseau-Femmes s'engage

« Aider sans se brûler »

Le programme “Aider sans se brûler” vise à soutenir les personnes aidantes francophones de la province. Ce programme a démarré fin 2019. Ce dernier propose en des ateliers et des groupes de partage à destination des personnes aidantes francophones en Colombie-Britannique.

Êtes vous une personne aidante ?

Une personne sur 4 est proche aidante mais peu se reconnaissent comme telle. Vous pourriez être une personne aidante sans le savoir.

Actifs depuis 2019

Des groupes d'entraide sur Facebook

Tout au long de l’année, les personnes aidantes échangent sur les trois groupes de partage virtuels Facebook au sujet de leurs besoins et se donnent des conseils entre elles, en plus de bénéficier des ressources publiées régulièrement. Ces groupes sont une belle plateforme d’entraide et de solidarité entre personnes aidantes de toute la province.

Groupe Parents d'Enfants Extra-ordinaires CB

Ce groupe de partage est à destination des parents, tuteurs et tutrices d’enfants Extra-ordinaires, ou dits à besoin spéciaux, vivant en Colombie Britannique.

Groupe Dépendance et proche aidance Colombie-Britannique

L’administration de ce groupe par Réseau-Femmes s’est clos, après avoir été repris par l’organisme partenaire La Boussole en 2022.
Une bibliothèque de webinaires enregistrés
Sur YouTube

Visionnez nos webinaires en replay

Le programme “Aider sans se brûler” c’est aussi une bibliothèque de webinaires enregistrés et disponibles sur notre chaîne YouTube. Dépendance, proche aidance et besoins spéciaux : explorez les différentes playlists et visionnez les vidéos en fonction de ce qui vous intéressent.
Parents d’enfants EXTRA-ORDINAIRES ou à besoins spéciaux​​
Groupe Facebook & ateliers

Parents d’enfants Extra-ordinaires ou à besoins spéciaux

Être parent d’un enfant à besoins spéciaux est à la fois une richesse et un défi. Le programme “Aider sans se brûler” propose un accompagnement en outillant les parents grâce à des webinaires animés par des experts du sujet mais aussi un groupe d’entraide de parents pour partager les ressources de chacun et poser ses questions.
Cours en ligne

Programme « Vivre sa vie pleinement »

“Vivre sa vie pleinement” est un cours de bien-être mental basé sur la TCC (Thérapie cognitivo-comportementale).

Ce cours en 8 modules de 12 heures a été créé par Dr. Chris Williams, médecin et psychiatre, professeur à l’Université de Glasgow en Écosse. Il est donné par Marie Lacrampe, animatrice certifiée par l’Association Canadienne de Santé Mentale.

Témoignage d'une maman aidante

Rachelle Czerwinski, ex-animatrice du groupe d’entraide pour les parents d’enfants Extra-ordinaires
Rachelle Czerwinski, animatrice du groupe d’entraide pour les parents d’enfants Extra-ordinaires

À Vancouver depuis 2007, elle est aussi un Parent-Ressource avec Family Support Institute, une organisation qui a un réseau d’environ 200 Parents-Ressource pour aider d’autres parents d’enfants extra-ordinaires en Colombie-Britannique.

Peux-tu me donner ta définition d’un enfant à besoin spécial ou Extra-ordinaire ?
Pour moi un enfant à besoin spécial est un enfant dont les besoins physiques, mentaux, psychologiques demandent plus de temps et d’attention que la normale reconnue par le milieu médical.
Quelles raisons t’ont poussées à animer un groupe d’entraide (virtuel et en présence) pour parents d’enfants à besoins spéciaux ?
Le désir d’aider a été mon moteur principal, puis d’apporter mon expérience en tant que parent devenu professionnel grâce à mon fils (mon fils extra-ordinaire a 32 ans cette année)!
Peux-tu nous dire quelles sont les principales raisons pour lesquelles les parents d’enfants à besoins spéciaux se tournent vers les groupes d’entraide ?
Les parents d’enfants à besoins spéciaux ont besoin d’une équipe pour les soutenir. Les professionnels de la santé font partie de cette équipe: Psychologues, neurologues, consultants en comportement etc… En parallèle, il y a les autres parents qui offrent un soutien essentiel car ils partagent la même situation. En partageant leur situation avec d’autres parents on se sent beaucoup moins seul et ceci est une grande aide psychologique pour la santé mentale des parents. Ensuite entre parents on peut aussi partager les traitements qui ont fonctionné avec notre enfant, notre expérience avec les professionnels etc… Pouvoir parler avec un autre parent est souvent ce qui sauve un parent de la dépression.
Y-a-t il des ressources autres que les groupes d’entraide pour les parents d’enfants à besoins spéciaux en français ?
RésoSanté est la principale source d’information sur la santé en français en C-B. Malheureusement il n’y a pas beaucoup de resources en français pour les parents d’enfants à besoins spéciaux. HealthLink BC peut offrir les services d’un interprète sur demande. La Régie Provinciale de la Santé (Provincial Health Services Authority/PHSA) peut également offrir des services en français sur demande.
As-tu fait des études ou suivi une formation particulière ?
Comme mentionné précédemment, mon fils a 32 ans cette année. J’ai donc appris à ses côtés de sa naissance à l’âge adulte. Et auprès des spécialistes du BC Children Hospital: neurologue, orthopédie, kiné et du milieu scolaire. Enfin, la transition vers l’âge adulte où tout change! J’ai dû m’informer donc j’ai assisté à plusieurs ateliers au fil des années, j’ai aussi participé à des groupes d’études etc… C’est cette connaissance basée à la fois sur l’expérience et les études que je veux bien partager.
Quel a été ton cheminement professionnel ?
J’ai fait des études en Sciences Politiques et Économiques après le bac. J’ai ensuite travaillé chez Air France avant de me marier. Mon mari a travaillé 25 ans avec les Nations-Unies comme fonctionnaire international. Nous avons donc vécu dans plusieurs pays en expatriation: L’Afrique, l’Italie, la Chine, l’Egypte, la Russie pour finalement revenir nous ré-installer à Vancouver en 2005. Une fois de retour à Vancouver, j’ai fait une formation en interprétariat Français-Anglais. J’ai toujours aimé les langues étrangères. À Vancouver, depuis 2007 je suis aussi un Parent-Ressource avec Family Support Institute, une organisation qui a un réseau d’environ 200 Parents-Ressource pour aider d’autres parents d’enfants extra-ordinaires en Colombie-Britannique. J’ai aussi animé des ateliers pour eux.
Qu’aimes-tu le plus dans ton travail avec le groupe d’entraide ?
Le fait de pouvoir aider les familles
Quel est ton plus grand défi ?
Quand je ne peux pas aider car je n’ai pas les réponses à tout ☹
As-tu une anecdote ou une blague à partager avec nous ?
Mon nom polonais! Je suis d’origine malgache mais je porte un nom polonais, ça peut créer des surprises, je dis alors que je viens de la partie Sud Sud de la Pologne d’où ma peau bronzée!!!
Quelle est la réaction des parents d’enfants à besoins spéciaux quand tu leur dis que tu peux les aider en français ?
Soupir de soulagement, quelle bonne nouvelle etc..
Sachant que l’accès aux services de santé en français est difficile en C.-B., comment te-sens-tu quand on te dit que tu fais partie de la solution ?
J’adore faire partie de la solution, j’adore apporter des solutions aux problèmes, quoique il faut m’arrêter avant que je me mêle de ce qui ne me regarde pas comme dirait mon autre fils!
Bilingual Caregivers

Comité bilingue pour personnes aidantes en partenariat avec Family Caregivers of BC


Le Projet « Bilingual Caregivers » a eu pour mission de traduire des ressources déjà existantes en anglais du site internet de l’organisme Family Caregivers of BC (FCBC) vers le français pour mieux servir et soutenir les aidants francophones de la province.

Sous la direction de Vanessa Groult, un comité de cinq femmes francophones vivant dans différentes régions de la province s'est chargé de mener plusieurs actions répondant à trois objectifs précis.

Les objectifs du comité

Recenser les besoins des personnes aidantes francophones en situation minoritaire via un sondage
Déterminer les ressources nécessaires pour les soutenir dans leur parcours
Prioriser les ressources du site de BC Family Caregivers à traduire et les mettre à la disposition des personnes aidantes francophones

Un sondage édifiant

Un sondage a été mis en ligne du 16 décembre 2022 au 27 janvier 2023. Au total, 44 personnes ont répondu, dont la majorité (90 %) sont des femmes. Chaque personne a consacré en moyenne dix minutes pour répondre aux questions. Les réponses sont réfléchies et riches en détails.

Impact sur la vie personnelle et professionnelle

Les personnes aidantes ont été obligées de réaménager leur vie de travail. On parle de démission, d’emploi à temps partiel, de réaménagement des plages de travail, etc. En toile de fond, le sentiment de toujours manquer de temps et la nécessité de réaménager sa vie professionnelle, voire dans certains cas quitter son emploi, pour s’occuper de la personne.

Le profil des personnes répondantes

Les personnes aidantes jouent ce rôle depuis plus de deux ans, s’occupant soit d’un parent vieillissant (39%), soit d’un enfant à besoins spéciaux (32%). La fréquence des soins varie, mais une forte proportion s’occupe quotidiennement d’une personne. Il y a lieu de signaler qu’environ le quart de personnes répondantes s’occupent d’une personne à distance.

Manque de temps et de ressources dans sa langue maternelle

Ce sondage a pu démontrer la réalité du manque d’appui pour les personnes aidantes vivant dans une situation de minorité linguistique. Les émotions évoquées par ces personnes, soit l’isolement, l’anxiété, et le découragement, sont encore plus difficiles lorsque la personne ne peut s’exprimer ou trouver des ressources dans sa langue maternelle. Quant aux ressources nécessaires pour les soutenir au quotidien, le “temps” arrive en tête, suivi de très près par le mot “aide”.

Les mots-clés les plus mentionnés quant aux ressources nécessaires

La force de Réseau-Femmes, ce sont ses membres!

Faire partie d’un regroupement dynamique de femmes francophones. Rencontrer des francophones de toutes les origines et de tous les âges. Défendre les droits et les intérêts des femmes d’ici et d’ailleurs.
Adhésion